Petites expressions juridiques quotidiennes...

Parce qu'il est parfois utile de savoir manier les expressions juridiques à bon escient, il est de mon devoir de vous montrer dans quelles situations précises les utiliser...

NON BIS IN IDEM :

Contexte propice : Une dispute avec votre compagnon/compagne. Il ou elle vous jette à la figure tous les maux de la Terre. Et, la phrase-clé surgit "Tu te rappelles quand tu as fais cela ?".

Réponse adéquate : "Non bis in idem. Je ne peux pas être poursuivi à nouveau pour ce même reproche, mon sucre d'orge..."

NUL N'EST CENSE IGNORER LA LOI :

Contexte propice : Votre fils/fille est bordélique. Les tee-shirts sales s'accumulent dans sa chambre. Ca sent le renfermé. Les volets sont constamment fermés et votre progéniture entame sa collection d'emballages de barres chocolatées (juste après celle des bouteilles de soda). Ramassez le linge et lavez-le à 90°. Les affaires étant dans un piteux état, l'adolescent prépubère rebelle va venir vous trouver. " Hé Maman/Papa, c'est quoi ça ?"
"C'est ton tee-shirt, mon ange..."
"Mais il a rétréci ! " (accompagné d'un grognement)
"Tu aurais dû faire une machine..."
Et la phrase clé : "Mais je ne savais pas..."

Réponse adéquate : "Nul n'est censé ignorer la loi, mon coeur. Pas de machine, plus de vêtements..."

NEMO AUDITUR PROPRIAM TURPITUDINEM ALLEGANS ( Nul ne peut invoquer sa propre turpitude)

Contexte propice : Une faveur à réclamer à votre cher(e) et tendre. " Dis chéri(e), je regarde mon feuilleton favori aujourd'hui."
"Ah ben non, pas cette ânerie"
"Tu ne disais pas cela lorsqu'il y avait ce super mannequin qui jouait dedans."
"Mais ça n'a rien à voir...Hum ! "

Réponse adéquate : Nemo auditur propriam turpitudinem allegans. Allons chéri(e), ne sois pas mauvais joueur, tu ne peux pas invoquer ta propre turpitude comme moyen de défense...Tu l'as regardé comme moi ce feuilleton...Donc tu le regarderas encore, avec ou sans le Blonde... Un point c'est tout ! "

UBI LEX NON DISTINGUIT, NEC NOS DISTINGUERE DEBEMUS (Il n'y a pas lieu de distinguer lorsque la loi ne distingue pas)

Contexte propice : Votre petit frère ou votre petite soeur vous harcèle pour que vous lui donniez un peu d'argent de poche. "Allez s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît... T'es obligé de me donner un peu d'argent car sinon tu seras un mauvais frère (une mauvaise soeur)"
Vous lui donnez une piécette d'1 euro.
"Quoi c'est tout?"

Réponse adéquate : "Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus. Tu n'as pas précisé combien tu voulais... Il n'y avait pas lieu de penser que tu avais besoin de plus. J'ai donc fait selon mes facultés contributives."
NB : Cette dernière technique est également applicable pour vos enfants capricieux, les neveux et nièces, cousins et cousines,... Toutefois, abstenez-vous de tenir ce genre de propos devant un adulte sain et responsable... ;-)